Viena no lingvistiskajām dīvainībām ar ko parasti nākas samierināties ir pareizo terminu jaukšana latviešu valodā, kas cilvēkiem hronogrāfu liek saukt par hronometru. Tāpēc atkārtošu vēlreiz – hronometrs ir pulkstenis, kura mehānisms ir pārbaudīts divu nedēļu laikā piecās dažādās pozīcijās un trīs dažādās temperatūrās. Hronogrāfs ir pulkstenis, kas spēj izmērīt īsākus vai garākus laika sprīžus.
Kad tas ir pateikts, varam pāriet pie hronogrāfa. Šodien uzzināju, ka hronogrāfa nosaukums ir radies ap 1822. gadu un pie vainas bija franču pulksteņmeistars Nicolas Rieussec. Viņš reiz ieradās zirgu skriešanas sacensībās Parīzes Marsa laukumā un no azotes izvilka koka kasti ar divām ciparnīcām. Uz vienas skaitījās sekundes, uz otras – minūtes. Virs ciparnīcām atradās nostiprināta svira. Kad pirmais zirgs šķērsoja finiša līniju tika nospiesta poga, kas uz diska ar tinti veica atzīmi. Kad finiša līniju šķērsoja nākamais zirgs, atlika nospiest pogu vēlreiz un tā varēja sarēķināt cik īsti otrais zirgs zaudēja pirmajam.
Nicolas Rieussec ne tikai izgudroja pavisam jaunu veidu kā fiksēt īsus laika intervālus, bet arī deva nosaukumu savam izgudrojumam nosaucot to par hronogrāfu, jeb laika pierakstītāju.
Vēsturiskais Nicolas Rieussec izgudrojums.
Montblanc Nicolas Rieussec hronogrāfs platīna korpusā.
Laikam būs jāaiziet līdz Montblanc veikalam Rīgā un jāuztaisa viens kārtīgs Nicolas Rieussec hronogrāfa apraksts. Ļoti interesants pulkstenis.
Kā sauc hronogrāfu, kura mehānisms ir pārbaudīts divu nedēļu laikā piecās dažādās pozīcijās un trīs dažādās temperatūrās?
Kā sauc hronometru, kas spēj izmērīt īsākus vai garākus laika sprīžus?
Cik saprotu, tad par hronogrāfu sauc pulksteņa un stop watch kombināciju. Kā latviski būtu jāsauc “stop watch” (tas, ko fizkultūras skolotājs sauc par hronometru)? Terminu vārdnīca termini.lza.lv piedāvā “sporta hronometrs”, vai ir labāks variants?